A los pies de Na Violant d’Hongria, esposa del rey Jaume I, conquistador y signatario del Privilegi de Trasllat que da vida a la nueva ciudad de Castellón en 1251, tras el descenso del Castell Vell. La ciudad regresa unas horas al medievo en el ya tradicional Homenatge a Na Violant d’Hongria que reúne a la Germandat dels Cavallers en la plaza que lleva el nombre de la reina de Valencia, Aragón y Baleares.

La emoción está muy presente en Na Violant d'Hongria, Ana Goterris, y sus dones de companya -Lorena Segarra (Na Dolça), Patricia Guarque (Na Enmengarda), Sara Renau (Na Eva), Estela Bastida (Na Margarida), Balma Porcar (Na Provençala) y María Grifo (Na Rama).