El Periódico Mediterraneo Sociedad

Martes 9 Febrero 2010

Un informe del Observatorio de la Lengua y la Red Cruscat (Conocimientos, Representaciones y Usos del Catalán) del Instituto de Estudios Catalanes difundido hoy ha reconocido avances en Cataluña en el uso social del catalán, aunque ha alertado de su deterioro, sobre todo en las grandes ciudades valencianas.

Natxo Sorolla, miembro del Cruscat y uno de los expertos que ha redactado el informe, ha detectado claroscuros en la situación de una lengua que abarca un área geográfica de trece millones de habitantes y que "saben hablar nueve millones y el resto no", ha señalado a Efe.

De esos nueve millones de personas, cerca de seis lo utilizan en casa, cinco mayoritariamente, y uno en combinación con otras lenguas del territorio español.

En opinión de Sorolla, "cada vez hay más gente que aprende a hablar catalán y que lo incorpora como lengua para usos sociales y familiares".

La otra cara de la moneda, según el coautor del informe, es que "nos encontramos a la vez con que la lengua no atraviesa esa situación positiva y experimenta un retroceso", como por ejemplo en grandes ciudades de Valencia, Castellón y Alicante, en donde "la lengua retrocede cada vez más en su uso y conocimiento".

La coautora del informe y jurista Eva Pons, del Observatorio de la Lengua, entidad a la que pertenecen una quincena de organizaciones desde Ómnium Cultural hasta la Plataforma por la Lengua, ha señalado que el estudio cubre una etapa de reformas estatutarias en las comunidades de Valencia, Islas Baleares, Cataluña y Aragón, "cuyos objetivos en materia lingüística no son coincidentes".

Pons ha señalado que la reforma más ambiciosa es la del Estatuto de Cataluña, que "no ha tenido el desarrollo esperado, por ejemplo en la justicia, y continuamos a la espera de la sentencia del Tribunal Constitucional".

El informe repasa esas reformas estatutarias y señala, en el caso de la Comunidad Valenciana, que la reforma de 2006 ponía énfasis en la condición del valenciano como lengua propia, al tiempo que detecta "una ausencia continuada de acciones de promoción de la lengua, así como iniciativas constantes para reivindicar la individualidad del valenciano con respecto al catalán".

Señala también que la situación de la enseñanza del catalán en Valencia "continúa en su situación de precariedad por falta de profesorado cualificado lingüísticamente y oferta insuficiente de líneas en valenciano".

En Cataluña destaca que el Parlament consiguiera un "amplísimo consenso en torno al contenido lingüístico de la reforma orientada a reforzar el catalán como lengua propia y a equiparar el contenido de su oficialidad con la del castellano, con la inclusión del deber de conocimiento".

Llama la atención respecto a la espera que pesa sobre las previsiones lingüísticas del Estatut, al tener que pronunciarse el Tribunal Constitucional sobre los recursos de inconstitucionalidad interpuestos por el Partido Popular y el Defensor del Pueblo.

En cuanto a las Islas Baleares, destaca la consignación de las variedades dialectales del catalán como referentes y el actual freno por parte del gobierno autonómico "de algunas iniciativas anteriores destinadas a debilitar la lengua en la enseñanza obligatoria, a debilitar la exigencia lingüística a los funcionarios o a reducir la catalanización de la televisión autonómica".

El informe destaca que la llegada de la televisión digital terrestre (TDT) produce un incremento sustantivo de la oferta y la competencia en el sector y "hace, por tanto, disminuir la proporción de productos televisivos en catalán".

Xavier Vila, del Crusat, ha tildado esta situación de paradoja "porque la tecnología nos permite cada vez mayores posibilidades y el Estado regula de forma que la lengua catalana no tiene más espacio, queda arrinconada como antes del apagón y eso es un error".

El informe, el segundo que realizan el Observatorio de la Lengua y Crusat, recoge datos sobre la situación de la lengua catalana entre 2005 y 2007, que no varía, según Eva Pons, respecto a la actual.

Puedes compartir esta noticia usando estos servicios:

Comentarios (1)

1. yahoo - 11/06/2009 - 18:23:13 h.
   de tot açò un arriba a diverses conclusions:
   - Les ciutats, lluny de ser centres de cultura, han passat a ser el gran refugi dels incults (solament cal veure els resultats electorals).
   - La influència castellana en la nostra cultura és nefasta; ens odien i ja no saben que fer per a convertir-nos en el que són ells.
   - Es van a fotre perquè encara som molts els que lluitem per mantenir i respectar el llegat dels nostres avantpassats. Marcar como inadecuado
   Ayuda:
   Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

   * Razón Contenido ofensivo Contenido repetido / spam

   Descripción