El escolta mallorquín Rudy Fernández, que en las últimas tres temporadas ha jugado con los Trail Blazers de Portland, jugará la próxima temporada con los flamantes campeones de la NBA, los Mavericks de Dallas. Ha sido la gran sorpresa en el draft o sorteo universitario que la noche del jueves se celebró en Estados Unidos y donde los equipos ultiman sus traspasos y fichajes. Aunque oficialmente la NBA todavía no ha dado la aprobación al traspaso de Fernández, este ha confirmado en su página de Twitter el fichaje por los Mavericks. "¡Gracias a todos los aficionados de los Blazers por su apoyo durante estos tres años! Ahora estoy muy contento por estar en el mejor equipo de la NBA!!! Dallas!!!", ha escrito el jugador. Los Mavericks también han conseguido los derechos de Petteri Koponen, seleccionado en el 2007, también de los Trail Blazers. Este equipo, a cambio, incorporan al base Raymon Felton, que llega de los Nuggets de Denver. A su vez, los Nuggets tendrán de los Trail Blazers al base Andre Miller, los derechos de Jordan Hamilton, seleccionado con el número 26; y un futuro derecho de segunda ronda para el sorteo universitario del 2013 o 2014. Stephen Jackson, a Milwaukee. Mientras, los Bobcats de Charlotte han traspasado al escolta-alero Stephen Jackson a los Bucks de Milwaukee en otra operación que incluyó a tres equipos con los Kings de Sacramento de por medio. Así, los Bobcats reciben los derechos del número siete, el ala-pívot congoleño Bismack Biyomdo, de los Kings y al alero Corey Maggette, de los Bucks, que consigue a Tobias Harris, decimonoveno seleccionado por el equipo de Charlotte, que también da a Shaun Livinston, mientras que llega el base esloveno Beno Udrih, de los Kings. El equipo de Sacramento se queda con el base Jimmer Fredette y el escolta John Salmons, de los Bucks. Por su parte, los Bulls de Chicago reciben vía los Timberwolves de Minnesota al alero serbio del Real Madrid, Nikola Mirotic.