El PP de Burriana, tras el reportaje publicado ayer en Mediterráneo, solicitó al consistorio que revise las traducciones del Facebook municipal para evitar que la localidad haga «todavía más el ridículo». Los populares denuncian los «textos inconexos, traducciones equivocadas y errores ortográficos que provocan que algunas de las publicaciones resulten totalmente incomprensibles».
En un comunicado, el PP apuntó que «hay sistemas y opciones para corregir esta situación, lo único que deben hacer es habilitarlas. Y, para lograrlo, solamente es necesario trabajar. La imagen pública de una institución como el Ayuntamiento no debería cometer estos errores. Pero si ocurre, como en las últimas semanas, la obligación es enmendar estas incorrecciones».
