La Universitat Jaume I ofrece un amplio abanico de másteres para el estudiantado que quiera ampliar sus conocimientos y formación académica. Los graduados en Estudios Ingleses que hayan cursado el itinerario de culturas y literaturas en lengua inglesa pueden optar por el Máster Universitario en Comunicación Intercultural y Enseñanza de Lenguas (semipresencial), mientras que el itinerario de lengua y lingüística aplicada abre las puertas a tres estudios en másteres: el Máster Universitario en Enseñanza y Adquisición de la Lengua Inglesa en Contextos Multilingües (que se realiza en modalidad presencial y a distancia), el Master in English Language for International Trade (ELIT), y el Máster Universitario en Profesor/a de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas. Además, también se oferta el curso de especialización de posgrado de Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera (ELE).
En el caso de los egresados del Grado en Traducción e Interpretación, en el ámbito de la investigación en traducción e interpretación se puede cursar del Máster en Investigación en Traducción e Interpretación (on line). Sobre la especialización en traducción médico-sanitaria cabe resaltar el Máster en Traducción Médico-sanitaria perteneciente a la red European Master’s in Translation Network, de la Dirección General de Traducción de la Comisión Europea.
