Apple ha hecho pública una carta dirigida a sus clientes en las que pide perdón por el «malentendido» generado alrededor de la ralentización de los iPhone y ha ofrecido descuentos para los usuarios que quieran cambiar la batería de su teléfono. La semana pasada, la compañía reconoció que ralentiza los teléfonos más antiguos cuando se descarga una actualización del software, pero defendió que lo hacía para alargar la batería de los móviles y evitar que se colapsen. RD