Diez años después del último adiós, la experta en arte Bette Porter y otros personajes de L -primera serie de prime time centrada en personajes lésbicos o bisexuales- están de vuelta en una secuela tardía, L: Generación Q, a la que se suman, como indica la Q de queer, nuevos personajes de sexualidad fluida. En el tiempo transcurrido, Porter se ha vuelto, si cabe, más positivamente ambiciosa y aspira a ser la primera mujer que ocupa la alcaldía de Los Ángeles.

Como Porter, la actriz que la interpreta, Jennifer Beals, nunca se dejó amedrentar y buscó horizontes elevados. Hija de padre negro y madre caucásica, en su antiguo vecindario de Chicago, mayoritariamente afroamericano, era señalada como la blanquita. Se sentía diferente, por ello convenció a la creadora de L para hacer birracial a su personaje.