El magistrado presidente del tribunal popular que juzga al mosso acusado de asesinar a su mujer y a su suegra, ha permitido visionar la reconstrucción virtual del crimen realizada por la policía autonómica, pero sin sus textos de explicación, por ser "opiniones subjetivas" que invaden las competencias del jurado.
El vídeo de reconstrucción virtual del doble asesinato recrea mediante un programa informático la hipótesis de la policía autonómica de que el acusado mató a su mujer y a su suegra y simuló después que estas habían sido víctimas de un robo. La defensa del mosso había solicitado al magistrado que impidiera la emisión del vídeo, al considerar que constituye una simple "hipótesis de trabajo" de la policía.
