Tras comprometerse con Olivier Martínez, Halle Berry quiere irse a vivir a Francia con su pareja y su hija Nahla, pero tras una dura batalla legal, el juez ha decidido que no podrá cumplir su sueño. La razón que ha alegado el tribunal ha sido que la pequeña de cuatro años perdería el contacto con su padre, a quien está muy unida.
