Al menos nueve muertos y más de 20 heridos es el trágico balance de las incursiones aéreas de los aviones de la Alianza Atlántica sobre el barrio de El Arada, en los suburbios de Trípoli, durante el alba de ayer, según la agencia oficial Jana.

Citando a un portavoz del gobierno libio, Moussa Ibrahim, las fuentes agregaron que las bombas de la OTAN cayeron sobre un inmueble de dos pisos habitado por dos familias.

Ibrahim señaló que cinco de las nueve víctimas mortales, tres de ellas de la misma familia, habitaban el edificio mientras que los restantes muertos lo fueron por encontrarse cerca de donde se produjo el bombardeo. Periodistas extranjeros conducidos a la zona por las autoridades de Trípoli reconocieron haber vistos dos cuerpos recién sacados de los escombros y otros tres, dos niños y una mujer, trasladados al hospital más cercano.

El portavoz del Gobierno libio calificó los ataques aéreos de "barbarie" y afirmó que la Alianza pretendía atacar directamente a los civiles. En una primera reacción, la OTAN se comprometió a investigar las "alegaciones" de las autoridades libias para verificar su veracidad.

REBELDES CAÍDOS Mientras tanto, cinco rebeldes resultaron muertos en las proximidades de Misrata, al este de la capital libia, durante los combates con las fuerzas leales al coronel Muamar al Gadafi, según informó el canal de televisión por satélite Al Yazira.

Los combates se concentraron durante toda la mañana de ayer en torno la localidad de Naima, según Al Yazira, que precisó que otros once combatientes insurgentes resultaron heridos. Tras varias semanas de cerco por las fuerzas gadafistas, los revolucionarios en la tercera ciudad del país lan lanzado ofensivas y repliegues en los últimos diez días en los que han muerto 80 combatientes y más de 300 han resultado heridos, según las cifras ofrecidas por los canales de televisión por satélite árabes. Según el canal catarí, las fuerzas leales a Gadafi han proseguido hoy el bombardeo sobre Adjabiya, al oeste de la capital rebelde en Bengasi, y han castigado especialmente la zona portuaria. Los ataques causaron ayer allí la muerte de una mujer y heridas a su marido.