Siguiendo la estela de series como Hawai 5.0, Embrujadas, Dallas, MacGyver, Dallas y Dinastía, Calle 13 recupera una ficción de otras décadas adaptándola a los nuevos tiempos. Se trata de Magnum, la producción de los años 80 centrada en un exmarine reconvertido en detective privado en las calles de Hawái que hoy (22.00 horas) vuelve a la acción cambiando a Tom Selleck por el actor californiano con orígenes mexicanos Jay Hernández.
Como en la serie original, el protagonista de este remake que combina acción y humor ejerce de asesor de seguridad en la casa de un millonario ausente, pero aquí se sustituye el personaje del estirado mayordomo Higgins (encarnado por el fallecido John Hillerman) por el de una mujer, Juliet Higgins (Perdita Weeks), una dominante agente desautorizada del MI6 que debe mantener a raya a Magnum.
