Programa de la Nit de l'Art de Castelló 2023

Viernes 12 de mayo

• 18:00 h VOX UJI RÀDIO, plaça Hort dels Corders.

Entrevistes en directe

• 18:00 h DESFASE, plaça Pescateria (duració: 3’ 47”).

Dansa al carrer a càrrec de l'alumnat del Conservatori Professional de Dansa de Castelló.

Música: Vaihtovirta de Pan Sonic i Hungry Heart de Bruce Springsteen.

• De 18:00 a 00:00 h IMPLICARTE II: INMERSIÓN CREATIVA, carrer Cavallers (cantó amb el carrer Cervantes).

Es projectaran imatges sobre els cossos dels espectadors per a ser fotografiats i convertir-se en una immersió artística espectador-model-obra, a càrrec de Mocete i Pere Ribera.

• De 18:00 a 00:00 h MERCAT DE LES ARTS, plaça Fadrell, 1 | Claustre EASD.
• 18:30 h DESFASE, plaça Hernán Cortés (duració: 3’ 47”).

Dansa al carrer a càrrec de l'alumnat del Conservatori Professional de Dansa de Castelló.

Música: Vaihtovirta de Pan Sonic i Hungry Heart de Bruce Springsteen.

• 18:30 h RECONEXIÓN NATURAL, plaça Hort dels Corders (duració: 2 h 30’).

Exposició pictòrica a l’aire lliure, fotoreclam i tallers infantils a càrrec de Verónica Fernández Sampedro i Rachel Virginia Brenes Dutch.

• 18:45 h DESFASE, plaça Na Violant (duració: 3’ 47”).

Dansa al carrer a càrrec de l'alumnat del Conservatori Professional de Dansa de Castelló.

Música: Vaihtovirta de Pan Sonic i Hungry Heart de Bruce Springsteen.

• De 19:00 a 00:00 h VOLAVERUNT NIT, des de l’avinguda Rei en Jaume fins al carrer Cavallers, 10.

Desfilada de l’obra de Goya L'enterrament de la sardina i demostració de pintura en viu amb la participació del públic.

A les 20 h, pintura en viu de l'obra L'aquelarre per part del col·lectiu d'artistes al carrer Cavallers, 10.

Direcció artística: Patricia Mir.

Artistes: M.ª Carmen López Olivares, Tere Colomé, Melchor Zapata, Agustín

Falomir, Tania Traver, Agustina Ortega i Georgia Iordache.

• 19:00 h VISITA AL MURAL DE RAMÓN CATALÁN, Porta del Sol, 1 | Reial Casino Antic de Castelló.

Visita al mural de Ramón Catalán, situat en l'escalinata principal del Reial

Casino Antic de Castelló, a càrrec de Francisco Jáuregui, president.

• De 19:00 a 21:00 h CONCERT COMBOS DE POP & ROCK, plaça de l'Escola Pia.

CPMD CALASANCIO CASTELLÓ

• 19:00 h LA VOZ DE LOS CUADROS, carrer Cavallers, 1 | Llotja del Cànem. Seu de la ciutat de l’UJI, tercera planta (entrada lliure fins a completar l’aforament).

L’alumnat de l’Aula d’Escriptura Creativa de la Universitat Jaume I, del taller del SASC, Servei d'Activitats Socioculturals, i del vicerectorat de Cultura, Llengües i Societat participen en aquesta activitat que fusiona les arts plàstiques amb la literatura i que consisteix a aconseguir que les obres artístiques parlen.

• 19:00 h ROYAL CIRC, plaça Hort dels Corders (duració: 50’).

Malabars, equilibris, acrobàcies i clown amb molta participació del públic, a càrrec de La Finestra Nou Circ.

• 19:00 h DESFILADA DE MODA EASD CASTELLÓ, plaça Fadrell (duració: 30’).
• 19:15 h COMBO DE JAZZ + BALL, carrer Cavallers, 1 | Llotja del Cànem. Seu de la ciutat de l’UJI.

BIG BAND UJI + SWING I AU

• 19:30 h VISITA AL MURAL DE RAMÓN CATALÁN, Porta del Sol, 1 | Reial Casino Antic de Castelló.

Visita al mural de Ramón Catalán, situat en l'escalinata principal del Reial Casino Antic de Castelló, a càrrec de Francisco Jáuregui, president.

• 19:30 h P E R C E P C I O N S VR PERFORMANCE, carrer Cronista Muntaner, 4 | Cúmul (duració: 2 h).

AC CÚMUL Creació artística: Paco Rangel i Carlos Bonet. Sonorització: Javier Coloma.

• 19:30 h CORAL VEUS ATREVIDES, estàtua del rei en Jaume.
• 19:30 h PRESENTACIÓ DEL LLIBRE PUZZLE DE DIVERGENCIAS PAREIDÓLICAS, carrer Sagrada Família, 21, planta baixa | Estudi d’art i disseny gràfic Jorge Ortiz Ortiz.

A càrrec d’Antonio J. Gascó Sidro.

• 19:30 h RECONEXIÓN NATURAL, plaça Hort dels Corders (Duració: 2 h 30’). Exposició pictòrica a l’aire lliure, fotoreclam i tallers infantils a càrrec de Verónica Fernández Sampedro i Rachel Virginia Brenes Dutch.
• 20:00 h LAS FELLINI, plaça Fadrell. Actuació musical.
• 20:00 h ARTE, EN BUSCA DE SU SIGNIFICADO, plaça de les Aules (duració: 40’).

Performance de Mario Varela amb interacció del públic en què, mitjançant les arts escèniques, la música i la dansa, es busca respondre a dos preguntes: què és l’art? i què és art?

• De 20:00 a 00:00 h LABOR-INTRO POÉTICO, plaça Notari Mas.

Instal·lació d’El Almadar Tertulia Poética. Es convida les persones visitants a entrar, recórrer el laberint i llegir els poemes.

Artistes participants: Marcelo Díaz, Ruth Sancho, Eloy Sánchez Guallart, M.ª Carmen López Olivares, Carlos Martínez, Arantxa Esteban, Mónica Serra, Pedro Gómez i Cristian Serrano.

• 20:15 h CORAL VEUS ATREVIDES, Quatre Cantons (carrer Colón amb carrer Enmig).
• 20:30 h ESPECTACLE D’HUMOR, carrer Ciscar, 14 | La Bohemia.
• Monologuista Yunez Chaib.
• 20:30 h PROSTÍBULO POÉTICO, Reial Casino Antic de Castelló, sala central del primer pis (duració: 120’).

Col·lectiu transdisciplinar compost per poetes, músics i performers. És un happening poètic, un cabaret literari immersiu, en què la poesia en privat i a cau d’orella s’enfronta als recitals típics de poesia. Poesia inèdita en estat pur.

• De 21:00 a 00:00 h DJ + HIPHOP LIVE + BREAKDANCE PERFORMANCE, carrer Gumbau, 34.
• 21:00 h CONFRARIA DE LA PURÍSSIMA SANG DE JESÚS, plaça Maria Agustina, s/n.

Visita guiada a la capella de la confraria a càrrec de Fernando Vilar.

• De 21:00 a 00:00 h ReViu LES AULES, plaça de les Aules, 2 | Espai Cultural Obert ECO Les Aules.

4t aniversari de Lespalmes Discs, especialitzat en música electrònica, sessió de DJ en format vinil.

• 22:00 h CONFRARIA DE LA PURÍSSIMA SANG DE JESÚS, plaça Maria Agustina, s/n.

Recital de poesia a càrrec de Virginia Porcar.

• 22:00 h VIDEOMAPATGE 200é ANIVERSARI. LA DIPUTACIÓ DE CASTELLÓ

AMB L’ART, façana del Palau de la Diputació - plaça de les Aules (duració: 8’).

• 22:30 h EVACUACIÓN DE LA IDENTIDAD 3.0. “HOMENAJE AL AGUA”, carrer Cavallers, 25 | Museu d’Etnologia (duració: 15’).

Performance de Jean Cocó que gira entorn de l’espiritualitat, l’aigua i la identitat alternant.

• 22:30 h 808 SHOWCASE, plaça Hort dels Corders.

Música en directe i actuació de freestyle / batalla de galls.

• 22:30 h CONFRARIA DE LA PURÍSSIMA SANG DE JESÚS, plaça Maria Agustina, s/n.

Actuació del grup Ikebana Sound.

• 22:30 h VIDEOMAPATGE 200é ANIVERSARI. LA DIPUTACIÓ DE CASTELLÓ AMB L'ART, façana del Palau de la Diputació - plaça de les Aules (duració: 8’).
• 23:00 h VIDEOMAPATGE 200é ANIVERSARI. LA DIPUTACIÓ DE CASTELLÓ AMB L'ART, façana del Palau de la Diputació - plaça de les Aules (duració: 8’).
• 23:00 h EVACUACIÓN DE LA IDENTIDAD 3.0. “HOMENAJE AL AGUA”, carrer Cavallers, 25 | Museu d’Etnologia (duració: 15’).

Performance de Jean Cocó que gira entorn de l’espiritualitat, l’aigua i la identitat alternant.

• 23:30 h VIDEOMAPATGE 200é ANIVERSARI. LA DIPUTACIÓ DE CASTELLÓ AMB L'ART, façana del Palau de la Diputació - plaça de les Aules (duració: 8’).
• 00:00 h VIDEOMAPATGE 200é ANIVERSARI. LA DIPUTACIÓ DE CASTELLÓ AMB L'ART, façana del Palau de la Diputació - plaça de les Aules (duració: 8’).

Sábado 13 de mayo

• 11:00 h MATÈRIA: PORTES OBERTES, av. Germans Bou, 21, 2n | Matèria Col·lectiva (duració: 2 h 30’).

Taller de ceràmica

AFORAMENT LIMITAT - inscripció prèvia en hola@materiacollectiva.com Tots els públics.

• 11:00 h TALLER PINTURA DE GRIÑONITAS, plaça de les Aules (duració: 2 h). Públic familiar.
• 11:00 h CONFRARIA DE LA PURÍSSIMA SANG DE JESÚS, plaça Maria Agustina, s/n.

Taller de pintura oferit per Bressol, temps de qualitat en família.

• D’11:00 a 13:30 h TALLER DE TORN, av. Germans Bou, 21 (duració: 2 h 30’).

Taller per a tindre una experiència amb el torn de canterer.

AFORAMENT LIMITAT - inscripció prèvia en hola@materiacollectiva.com

• 11:00 h RECONEXIÓN NATURAL, plaça Hort dels Corders (duració: 2 h 30’).

Exposició pictòrica a l’aire lliure, fotoreclam i tallers infantils a càrrec de Verónica Fernández Sampedro i Rachel Virginia Brenes Dutch.

• 11:00 h OPEN STUDIOS RUTA BLAU CIAN, punt de trobada: porta de la llibreria Argot (duració: 1 h 30’).

Es visitaran cinc tallers d’artista: Atelier La Huella, Ana Vernia, Espacio Take Away Contemporary Art, Luis Bolumar i Sara Lloret.

Guia: Patricia Mir.

AFORAMENT LIMITAT - inscripció prèvia en pmirsoria@hotmail.com

• 11:00 h OPEN STUDIOS RUTA MAGENTA, punt de trobada: porta del col·legi Carmelites (duració: 1 h 30’).

Es visitaran cinc tallers d’artista: Lucía Moya, Alas de Papel, La Casa del Arte, Paqui Fuster i Jorge Ortiz.

Guia: Lidón Sancho.

AFORAMENT LIMITAT - inscripció prèvia en lidonsancho@gmail.com

• 11:30 h TALLER DE CREACIÓ DE FANZINE segona edició, carrer Cronista Muntaner, 4 | Espai Cúmul (duració: 2 h).

Per Mayte Vidal Montoya.

AFORAMENT LIMITAT - inscripció prèvia en associaciocumul@gmail.com

Públic familiar.

• 12:00 h CONFRARIA DE LA PURÍSSIMA SANG DE JESÚS, plaça Maria Agustina, s/n.

Visita guiada a la capella de la confraria a càrrec de Javier Remiro.

• 12:00 h LA RUTA DEL BARRIO DEL ARTE, punt de trobada: plaça Fadrell (davant de l’EASD) (duració: 1 h).

Visita guiada.

Guia: Birgit Weiss, guia de turisme.

AFORAMENT LIMITAT (mascotes permeses)

INSCRIPCIONS: smartguidescastello@gmail.com / WhatsApp 625 262 718

• 12:00 h RECONEXIÓN NATURAL, plaça Hort dels Corders (duració: 2 h 30’).

Exposició pictòrica a l’aire lliure, fotoreclam i tallers infantils a càrrec de

Verónica Fernández Sampedro i Rachel Virginia Brenes Dutch.

• 12:30 h RECONECTAR CON LAS ARTES, plaça de les Aules (duració: 10’).

Performance que mostra com reconnectar-nos, a través dels nostres sentits, amb el que està al nostre voltant, veient, tocant, escoltant, vivint el moment.

Participants: Mar Parra Roca, Anna Álvarez Oliva, Paola Andrés Soriano, Lidón

Sánchez Mateu, Laia Sidro Pérez, Vlad Tolochko, Isabel Sánchiz Whelan, Maria

Cano Rambla i Gabriela Peris Armero.

• 13:00 h CONFRARIA DE LA PURÍSSIMA SANG DE JESÚS, plaça Maria Agustina, s/n.

Recital de saetes a càrrec d’Adrián Rueda.

• 13:00 h RECONECTAR CON LAS ARTES, plaça de les Aules (duració: 10’).

Performance que mostra com reconnectar-nos, a través dels nostres sentits, amb el que està al nostre voltant, veient, tocant, escoltant, vivint el moment.

Participants: Mar Parra Roca, Anna Álvarez Oliva, Paola Andrés Soriano, Lidón Sánchez Mateu, Laia Sidro Pérez, Vlad Tolochko, Isabel Sánchiz Whelan, Maria Cano Rambla i Gabriela Peris Armero.

• 17:30 h CONFRARIA DE LA PURÍSSIMA SANG DE JESÚS, plaça Maria Agustina, s/n.

II Concurs de Dibuix.

• 17:30 h LA RUTA DEL ARTE CALLEJERO, punt de trobada: Tourist Info Castelló (Casa Abadia) (duració: 1 h).

Visita guiada. Guia: Birgit Weiss, guia de turisme.

AFORAMENT LIMITAT (mascotes permeses)

INSCRIPCIONS: smartguidescastello@gmail.com / WhatsApp 625 262 718

• 17:45 h CONFRARIA DE LA PURÍSSIMA SANG DE JESÚS, plaça Maria Agustina, s/n.

Visita guiada a la capella de la confraria per Javier Remiro i posterior recital de saetes d’Adrián Rueda.

• 18:00 h MATÈRIA: PORTES OBERTES, av. Germans Bou, 21, 2n | Matèria Col·lectiva (duració: 2 h 30’).

Taller de ceràmica.

AFORAMENT LIMITAT - inscripció prèvia en hola@materiacollectiva.com

Tots els públics.

• 18:00 h XARRADA COL·LOQUI “EL ARTISTA Y SU OBRA”, carrer Sagrada Família, 21, planta baixa.

Artista convidada NONNA MARIBEL.

• De 18:00 a 20:30 h TALLER DE TORN, av. Germans Bou, 21 (duració: 2 h 30’).

Taller per a tindre una experiència amb el torn de canterer.

AFORAMENT LIMITAT - inscripció prèvia en hola@materiacollectiva.com

• 19:00 h MOSTRA CPDC - CONSERVATORI PROFESSIONAL DE DANSA DE CASTELLÓ, plaça Hort dels Corders en l’Oca (duració: 21’).

Mostra de dansa a càrrec de l'alumnat del Conservatori Professional de Dansa de Castelló.

· La entrada de sombras de La Bayadera (5’).

· Simfonies (6’).

· Presentació CPDC (2’).

· Sueño de una noche de verano (2’).

· Simfonies (6’).

• 19:20 h MOSTRA CPDC - CONSERVATORI PROFESSIONAL DE DANSA DE CASTELLÓ, plaça Hort dels Corders en l’Oca (duració: 21’).

Mostra de dansa a càrrec de l'alumnat del Conservatori Professional de Dansa de Castelló.

· La entrada de sombras de La Bayadera (5’).

· Simfonies (6’).

· Presentació CPDC (2’).

· Sueño de una noche de verano (2’).

· Simfonies (6’).

• 19:30 h TERTÚLIA LITERÀRIA “EL PROCESO CREATIVO: CÓMO NACE UNA NOVELA”, carrer Sagrada Família, 21, planta baixa.

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE EL RENACER DE LAS NATURALEZAS MUERTAS

A càrrec de l’autor Miguel Torija Martí.

• De 20:00 a 00:00 h LABOR-INTRO POÉTICO, plaça Notari Mas.

Instal·lació d’El Almadar Tertulia Poética. Es convida les persones visitants a entrar, recórrer el laberint i llegir els poemes.

Artistes participants: Marcelo Díaz, Ruth Sancho, Eloy Sánchez Guallart,

M.ª Carmen López Olivares, Carlos Martínez, Arantxa Esteban, Mónica Serra,

Pedro Gómez i Cristian Serrano.

• 20:15 h ASSOCIACIÓ CANT D’ESTIL DE CASTELLÓ, Quatre Cantons.
• 20:15 h CONTIGO, plaça Hort dels Corders en l’Oca (duració: 45’).

CPMD CALASANCIO CASTELLÓ

Espectacle de dansa clàssica, espanyola i contemporània a càrrec de

l'alumnat d’ensenyaments elemental i professional de Dansa.

• 20:30 h LA VOZ DEL BECARIO, carrer Ciscar, 14 | La Bohemia. Monòlegs.
• 21:00 h CONFRARIA DE LA PURÍSSIMA SANG DE JESÚS, plaça Maria Agustina, s/n.

Concert de música antiga i barroca a la capella a càrrec d’Arte Mvsico. A continuació, es rifarà el quadre pintat el dia anterior.

• 21:00 h CUNTZERTU PRO SONALLAS: T18, T14, T9, T7, plaça Hort dels Corders, balcó del Menador (duració: 30’).

Performance sonora a càrrec de Monica Mura, executada amb quatre cordes i quatre esquelles de Sardenya forjades per mestres ferrers.

• De 21:30 a 23:30 h ACHEDESELEKTAH & THE PARTY HORNS FEAT POLLO TORRES, carrer Sant Fèlix, 36 | Taverna L’Ovella Negra.

Música jamaicana i caribenca i de la cultura sound system.

• 22:30 h THE BIG BAND THEORY meets NEW ORLEANS, eixida des de la plaça Hort dels Corders.

Passacarrer musical per a vianants de la ciutat.