La tragedia comienza con el robo de un vehículo por parte de dos adolescentes. Una hazaña divertida, para ellos, así que, móvil en mano, recorren las calles de Las Vegas grabando la sucesión de tropelías. Primero acosan a otro vehículo, hasta que terminan embistiéndolo.
Sigue la juerga. en busca del siguiente objetivo: un ciclista, a quien sentencian sin compasión a pesar de su vulnerabilidad. Con sangre fría celebran un atropello que ha conmocionado a Estados Unidos.
La víctima es un policía jubilado de 64 años, cuya familia, tras recibir una alerta, acudió minutos después al lugar, aunque ya nada se pudo hacer por su vida. Los delincuentes fueron arrestados ese mismo día, y el conductor, de 17 años se encuentra en un centro de menores. No es el único caso: en California han detenido esta semana a otro adolescente por atropellar intencionadamente a tres ciclistas. Uno de ellos también pereció.
